Marian Kołodyński urodził się 25 września 1909 r. w Grabowcu. Ojcem jego był Bolesław Kołodyński urodzony 4 marca 1872 r. w Wojciechowie (syn Cypriana kuśnierza we dworze Bełżyce potem Kurów i Wiktorii z d. Wojciechowskiej), organista w Krasnymstawie, potem w Grabowcu. Matką zaś Heleną Stołecka urodzona w Krasnystawie (c. Michała i Franciszki z d. Rdzewicz). Małżeństwo pobrało się w 1899 r. w Krasnymstawie i miało siedmioro synów: Wacława Cypriana (ur. 1900 r.), Kazimierza (ur. 1902 r.), Stefana (ur. 1904 r.), Henryka (1906 r.), Mariana (ur. 1909 r.), Mieczysława (ur. 1911 r.) oraz Bogdana Józefa (ur. 1912 r.).
Marian ukończył szkołę podstawową w Grabowcu i rozpoczął naukę w Państwowym Gimnazjum im. Stefana Czernieckiego w Chełmie. Po jego ukończeniu wstąpił do Seminarium Duchownego w Lublinie. Po przyjęciu pierwszych święceń w 1930 r. zrezygnował z drogi kapłańskiej. Po odbyciu służby wojskowej poślubił 4 listopada 1934 r. w katedrze lubelskiej Marię Kalinowską, córkę Kaźmierza lubelskiego mistrza mularskiego i Heleny Roberty Kalinowskich. Po ślubie został zatrudniony w Izbie Skarbowej w Lublinie, a następnie został Kierownikiem Izby Skarbowej w Hrubieszowie. W czasie II wojnie światowej włączył do konspiracji. Zmarł 19 lutego 1942 r. Hrubieszowie, pochowany został na miejscowym cmentarzu.
Małżeństwo miało córkę Barbarę (po mężu Andrzejewska).
Jego spuścizna znajdowała się najpierw pod opieką Marii z d. Kalinowskiej I voto Kołodyńskiej, II voto Koprowskiej (1915-2005), żony Mariana. Z czasem opiekę nad archiwaliami rodzinnymi przejęła Barbara Andrzejewska córka Mariana Kołodyńskiego i Marii z d. Kalinowskiej a wnuczka Kazimierza Kalinowskiego, inżynier, malarka amatorka, która w 2019 r. postanowiła część tego rodzinnego archiwum przekazać w formie daru, w ramach projektu „Archiwa Rodzinne Niepodległej” do zasobu Archiwum Państwowego w Lublinie. Z niniejszych akt został utworzony nowy zespół archiwalny nr 2638 – Akta rodziny Kalinowskich.
Album fotografii sporządzony przez Mariana Kołodyńskiego przygotowany i ofiarowany Marii Kołodyńskich z dedykacją od autora ofiarowany w dniu 14 października 1933 r. w Lublinie
Album zawiera fotografie z lat 1922, 1927-1928, 1932-1934
